معنای «العرش الکریم» در دعای بعد از نماز ظهر چیست؟

سلام عليكم و رحمة الله؛
در تعقيبات نماز ظهر، در كتاب مفاتيح الجنان آورده شده است: «لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمُ …»؛ برای من كه زياد با زبان عربی آشنايی ندارم، اين سؤال مطرح است كه «العرش الكريم» يعنی چه؟ آيا به نظر شما اين یک اشتباه چاپی است و كلمۀ «عظيم» در جملۀ اول اين دعا با کلمۀ «كريم» جا‌به‌جا شده است؟