پرسش و پاسخ های مربوط به ترجمۀ قرآن کریم
تعداد: 1پرسش: مرز بین تدبر و تفسیر به رای کجاستکد: 67
کد: 6711/04/2017 00:00:00گروه: قرآن وتفسیر
کد: 6711/04/2017 00:00:00گروه: قرآن وتفسیر
1. آیا استخراج و برداشت نکات دلخواه از آیات قرآن، مصداق «تفسیر به رأی» محسوب میشود؟
2. آیا تأویل آیات قرآن بر امام زمان(عج)، در مواردی که در روایات چنین تأویلی نقل نشده است، اشکال دارد؟
3. چرا بیشتر آیات قرآن را میتوان نسبتاً آسان ترجمه کرد، اما عبارات نهجالبلاغه چنین نیست و برای فهم آنها معمولاً نیاز به مراجعه به لغتنامه وجود دارد؟
هوالعلیم.
1. هر برداشتی باید بر اساس ملاک باشد و دلیلی او را همراهی نماید.
2. انسان، سرخود نمیتواند آیهای را به مصداقی حمل نماید.
3. مبنای نزول آیات بر سلاست و روانی است؛ اما در کلام مولا امیرالمؤمنین علیهالسلام، ایراد الفاظ مُتقَن عربی لحاظ شده است.
1. هر برداشتی باید بر اساس ملاک باشد و دلیلی او را همراهی نماید.
2. انسان، سرخود نمیتواند آیهای را به مصداقی حمل نماید.
3. مبنای نزول آیات بر سلاست و روانی است؛ اما در کلام مولا امیرالمؤمنین علیهالسلام، ایراد الفاظ مُتقَن عربی لحاظ شده است.